ملا محمد مهدي النراقي ( مترجم : مجتبوي )

353

جامع السعادات ( علم اخلاق اسلامى ) ( فارسي )

كسى كه مادرش از او ناخشنود باشد سخت خواهد بود . در اسرائيليّات آمده است كه : « خداى تعالى به موسى وحى فرمود كه هر كه با پدر و مادر خود نيكوئى كند و با من عقوق نمايد او را نيكوكار مىنويسم ، و هر كه با من نيكى كند و عاق والدين باشد او را عاق خواهم نوشت » . پيوست نيكى به پدر و مادر ضد عقوق والدين نيكى و احسان به ايشان است ، و آن برترين وسيلهء قرب به خداوند و شريفترين سعادتهاست ، و از اين رو آيات و اخبار بسيار در ترغيب به آن وارد شده است . خداى سبحان مىفرمايد : « وَاخْفِضْ لَهُما جَناحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُلْ رَبِّ ارْحَمْهُما كَما رَبَّيانى صَغيرا » 17 : 24 . ( بنى اسرائيل ، 24 ) « براى ايشان از روى مهربانى جنبهء فروتنى و افتادگى پيش آر و بگو پروردگارا پدر و مادر مرا رحمت كن چنان كه مرا در كودكى پروردند » . و مىفرمايد : « وَاعْبُدُوا الله وَلا تُشْرِكُوا بِه شَيْئا وَبِالْوالِدَيْنِ إِحْسانا » 4 : 36 . ( نساء ، 36 ) « خدا را بپرستيد و چيزى را شريك او مسازيد و به پدر و مادر احسان و نيكى كنيد » . و رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله و سلَّم فرمود : « برّ الوالدين أفضل من الصّلاة و الصّوم و الحجّ و العمرة و الجهاد في سبيل اللَّه » . « نيكى به پدر و مادر از نماز و روزه و حج و عمره و جهاد در راه خدا برتر است » . و فرمود : « من أصبح مرضيّا لأبويه ، أصبح له بابان مفتوحان إلى الجنّة » . « هر كه روز آغازد و پدر و مادرش از او راضى باشند ، دو در از بهشت بر او گشوده باشد » . و از حضرت صادق عليه السّلام روايت است كه فرمود : « انّ رجلا اتى النّبىّ